传说装备是提升角色战力的核心要素，其获取与搭配需结合职业特性、技能链设计及副本需求综合考量。传说装备分为武器、防具和饰品三大类，每类装备的属性侧重点不同，例如武器主攻攻击力与暴击率，防具侧重生命值与抗性，饰品则提供特殊效果如冷却缩减或技能增强。获取途径主要包括完成特定支线任务（如冤有头债有主获取贪婪华服）、挑战高难度副本（如塔30层掉落职业专属武器）以及参与限时活动。玩家需优先根据职业定位选择装备类型，例如近战职业应优先强化武器基础属性，远程职业则需平衡输出与生存能力。
装备强化与精炼是提升战力的关键步骤。强化可直接提升装备基础数值，但需消耗大量材料，建议优先强化武器和核心防具；精炼则能进一步激活隐藏属性或套装效果，例如真龙套四件属性可大幅提升攻击力。需注意，部分传说装备需通过合成系统进阶，如黑魔伤需收集陨铁、纯金等材料制作。资源有限时，应集中培养1-2套核心装备，避免分散投入导致战力提升缓慢。刻印系统的搭配也至关重要，例如五圣祝福刻印可让装备替代套装部位，灵活调整配装方案。
技能链与装备的协同是实战中的决胜因素。传说装备的特效往往与特定技能联动，例如灭法司追区靴增加位移技能伤害，需搭配影袭飞燕腿等技能形成连招。职业进阶方向也会影响装备选择，例如无锋依赖暴击属性，需搭配狂乱套提升暴击伤害；而轻羽更需冷却缩减，适合魔堡羁绊类装备。建议在搭配时先确定技能链的起手、衔接和终结技，再选择能强化关键技能的装备，避免属性浪费。
长期规划需兼顾版本适应性与资源积累。随着游戏进程推进，高阶副本对装备的数值和特效要求更高，例如极境装备需通过铸炼和强化优化词条。日常任务如江湖失忆可稳定获取橙色材料，而泯灭的疯狂实验副本则适合刷取特定紫色材料。对于PVP与PVE场景，可分别配置控制型（如雷暴+风暴链技能链）和爆发型（如破空斩+疾风斩）装备方案。最终目标是建立多套可灵活切换的装备体系，以应对不同战斗环境的需求。
